I checked and he calls him "brother." They both call each other "brother" in these scenes. Huh, the first subs definitely had a few Ye Zuns, but yes, you're right! He only ever calls Ye Zun "didi" (and Ye Zun says "ge"; in episode 40 he says the more cutesy "gege" a few times).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
winterfish
no subject
Date: 2019-08-11 06:59 pm (UTC)Huh, the first subs definitely had a few Ye Zuns, but yes, you're right! He only ever calls Ye Zun "didi" (and Ye Zun says "ge"; in episode 40 he says the more cutesy "gege" a few times).