It's a 3rd season ep called "Death in a Different Place" - a (married with children) cop friend of theirs gets murdered in a sleazy dive, and when investigating they learned that he's kept a room there for years to maintain a secret gay affair. It's an interesting examination of the issues at the time.
no subject
Date: 2009-02-03 05:12 am (UTC)